[Krzysztof Mielich, pełnomocnik Jakuba Fuggera, wystawia kwit Janowi Jakubowi z Dugnano, kupcowi mediolańskiemu, na sumę 8000 dukatów, które Jan wypłacił mu z polecenia księżnej Izabelli z tytułu posagu jej córki Bony, królowej Polski]. - Mielich, Krzysztof pełnomocnik Jakuba Fuggera sive Fochera 16 w.; Chiodus, Jakub notariusz 16 w. (Wenecja, 1520)
Łac.
Krzysztof Mielich, obywatel augsburski, pełnomocnik Jakuba Fuggera albo Fochera, obywatela augsburskiego, Niemca, wstawiwszy się z wszelką władzą nadaną mu od Jakuba i jego krewnych, wniósł skrypt dłużny na rzecz Jana Jakuba z Dugnano, kupca mediolańskiego, przebywającego obecnie w Wenecji, opiewający na sumę 8000 dukatów, którą to sumę spłacił Jakubowi Fuggerowi w następujący sposób: 6500 dukatów spłacił przez bank Alojzego Pizani w Wenecji, a pozostałe 1500 dukatów z tytułu 6 książek i 4 mniejszych guldenów weneckich spłacił Fuggerowi na mocy zarządzenia Izabelli z Aragonii, księżnej Mediolanu i Bari, na ten czas zamieszkującej w Neapolu, imieniem najjaśniejszego króla Polski i jej zięcia, z pozostałej części posagu Bony królowej Polski, jej córki. Jakub Fugger i jego krewni z zarządzenia Jana Bonara, zamieszkującego w Krakowie, skwitowali Jana Jakuba z Dugnano z tej sumy. Zdziałano w Wenecji.
Dokument spisany w formie instrumentu notarialnego. In dorso dwa streszczenia: po włosku i po łacinie z 16 w.
Keywords: Neapol (Włochy) -- 16 w; Kraków (woj. małopolskie) -- 16 w; Bonar Jan h. Bonarowa -- kupiec krakowski i bankier królewski -- (1462-1523); Pizani, Alojzy -- bankier wenecki -- 16 w; Dugnano Jan Jakub de -- kupiec mediolański -- 16 w; Mediolan (Włochy) -- 16 w; Aragonia (Hiszpania) -- 16 w; Bari (Włochy) -- 16 w; Bankierzy -- 16 w. -- Włochy; Paderno Dugnano (Włochy) -- 16 w; Wenecja (Włochy) -- 16 w; Bona Sforza -- (królowa Polski ; -- 1494-1557); Kupcy -- 16 w. -- Włochy; Posag -- 16 w; Izabela Aragońska -- (księżna Mediolanu i Bari ; -- 1470-1524); Bankierzy -- 16 w. -- Polska; Fugger, Jakob -- kupiec augsburski -- (1459-1525)