Cech rzeźnicki w Kaliszu przedstawia królowi list podpisany ręką króla Zygmunta III Wazy, potwierdzający przywilej nadany temu cechowi przez króla Kazimierza Wielkiego w Koninie, w środę, św. Elżbiety wdowy, 1347, zatwierdzony następnie przez króla Stefana Batorego w Warszawie, 22. listopada 1582. - Kazimierz III Wielki, król Polski; Stefan Batory, król Polski; Władysław IV Waza król Polski; Zygmunt III Waza, król Polski; Czemernicki Stanisław (Warszawa, 1638)
Ponadto Żydzi także mają prawo sprzedawać mięso w wolne dni targowe, ale tylko w częściach zw. "ćwierci". Na mocy tego przywileju cech rzeźnicki w Kaliszu ma prawo posiadać i budować nowe jatki tam, gdzie miał je od najdawniejszych czasów, i korzystać ze wszystkich udzielonych im przywilejów. Rzeźnicy zobowiązani będą? płacić, podobnie jak inne cechy, 6 marek i 100 kamieni łoju rocznie do zamku kaliskiego, a w zamian przysługiwać im będzie prawo wyłącznej sprzedaży mięsa, z wyjatkiem wolnych dni targowych zw. "wolnica", przypadających we wszystkie soboty od dnia św. Bartłomieja aż do Siedemdziesiątnicy.
Łac.
U dołu nota streszczająca; "?Potwierdzenie przywileju króla Kazimierza dla cechu rzeźników miasta Kalisza. Stanisław Czemiernicki". Cały dypl. partiami zniszczony przez pleśń, z wieloma wyrazami zupełnie nieczytelnymi. Stan zachowania bardzo zły. A tergo data "1638". Plamy rdzy.
Keywords: rzeźnicy; Kalisz; cechy; rzemiosło; Przedstawienie -- Potwierdzenie; miasta; Cech rzeźników Kalisz