[Książęta mazowieccy zaprzysięgają warunki pokoju kaliskiego zawartego w 1343 r. między Kazimierzem, królem Polski, a Zakonem Krzyżackim, i zobowiązują się do nieudzielania pomocy łamiącym ten pokój oraz wyrzekają się wszelkich praw do ziemi Pomorskiej, Chełmińskiej i Michałowskiej.]
In dorso noty streszczające: Semonitus Visnaniensis, Semonitus Cirnensis et Boleslaus Plocensis duce Mazoviae aprobantes Concordia inter Casimiri rege et Cruciferos…1343.
Keywords: Traktat kaliski (1343); Polityka międzynarodowa; Pomorze; polityka; Rawa Mazowiecka (woj. łódzkie); historia; Państwo Krzyżackie; Ziemia Chełmińska; Ziemia Michałowska